LEÇON 76
Je ne suis soumis à aucune loi, sauf celles de Dieu.
1. Nous avons vu plus tôt combien de choses insensées t’ont semblé être le salut. 2Chacune t’a emprisonné avec des lois aussi insensées qu’elle-même. 3Tu n’es pas lié par elles. 4Or pour comprendre qu’il en est ainsi, tu dois d’abord te rendre compte que le salut ne réside pas là. 5Tant que tu le cherches en des choses qui n’ont pas de signification, tu te lies à des lois qui n’ont aucun sens. 6Ainsi tu cherches à prouver que le salut est là où il n’est pas.
2. Aujourd’hui nous nous réjouirons que tu ne puisses pas le prouver. 2Car si tu le pouvais, tu chercherais pour toujours le salut là où il n’est pas, et jamais tu ne le trouverais. 3L’idée d’aujourd’hui te dit encore une fois combien le salut est simple. 4Cherche-le là où il t’attend, et c’est là que tu le trouveras. 5Ne cherche nulle part ailleurs, car il n’est nulle part ailleurs.
3. Pense à la liberté qu’il y a à reconnaître que tu n’es pas lié par toutes les lois étranges et distordues que tu as échafaudées pour te sauver. 2Tu penses vraiment que tu mourrais de faim si tu n’avais pas des tas de bandes de papiers verts et des piles de disques métalliques. 3Tu penses réellement qu’une petite pastille ronde ou qu’un quelconque liquide projeté dans tes veines par une aiguille pointue préviendront la maladie et la mort. 4Tu penses vraiment que tu es seul à moins qu’un autre corps ne soit avec toi.
4. C’est l’insanité qui pense ces choses. 2Tu les appelles lois et tu les ranges sous différents noms dans un long catalogue de rituels qui n’ont aucune utilité et ne servent aucun but. 3Tu penses que tu dois obéir aux «lois» de la médecine, de l’économie et de la santé. 4Protège le corps et tu seras sauvé.
5. Ce ne sont pas des lois mais de la folie. 2Le corps est mis en danger par l’esprit qui se blesse lui-même. 3Le corps ne souffre que pour que l’esprit ne voie pas qu’il est sa propre victime. 4La souffrance du corps est un masque que tient l’esprit pour cacher ce qui souffre réellement. 5Il ne veut pas comprendre qu’il est son propre ennemi, qu’il s’attaque lui-même et qu’il veut mourir. 6C’est de cela que tes «lois» voudraient sauver le corps. 7C’est pour cela que tu penses être un corps.
6. Il n’y a d’autres lois que les lois de Dieu. 2Cela a besoin d’être répété, maintes et maintes fois, jusqu’à ce que tu te rendes compte que cela s’applique à tout ce que tu as fait en opposition à la Volonté de Dieu. 3Ta magie ne signifie rien. 4Ce qu’elle est censée sauver n’existe pas. 5Seulement ce qu’elle est censée cacher te sauvera.
7. Les lois de Dieu ne peuvent jamais être remplacées. 2Nous consacrerons cette journée à nous réjouir qu’il en soit ainsi. 3Ce n’est plus une vérité que nous voudrions cacher. 4Nous nous rendons compte plutôt que c’est une vérité qui nous garde libres à jamais. 5La magie emprisonne, mais les lois de Dieu rendent libre. 6La lumière est venue parce qu’il n’y a d’autres lois que les Siennes.
8. Aujourd’hui nous commencerons les périodes d’exercice plus longues par une brève revue des différentes sortes de «lois» auxquelles nous avons cru devoir obéir. 2Parmi celles-ci pourraient compter, par exemple, les «lois» de la nutrition, de l’immunisation, de la médication et de la protection du corps d’innombrables façons. 3Continue ta réflexion: tu crois aux «lois» de l’amitié, des «bonnes» relations et de la réciprocité. 4Tu penses peut-être même qu’il y a des lois qui stipulent ce qui est à Dieu et ce qui est à toi. 5De nombreuses «religions» sont fondées là-dessus. 6Elles ne voudraient pas sauver mais damner au nom du Ciel. 7Pourtant elles ne sont pas plus étranges que ces autres «lois» auxquelles tu maintiens qu’il faut obéir pour assurer ta sécurité.
9. Il n’y a aucune loi, sauf celles de Dieu. 2Écarte aujourd’hui toutes sottes croyances magiques et tiens ton esprit dans un état silencieux où il est prêt à entendre la Voix qui te dit la vérité. 3Tu écouteras Celui Qui dit qu’il n’y a pas de perte sous les lois de Dieu. 4Nul paiement n’est donné ni reçu. 5Il ne peut se faire d’échange, il n’y a pas de substitut; et rien n’est remplacé par quelque chose d’autre. 6Les lois de Dieu donnent pour toujours et ne prennent jamais.
10. Entends Celui Qui te dit cela et rends-toi compte comme sont sottes les «lois» dont tu pensais qu’elles soutenaient le monde que tu pensais voir. 2Puis continue à écouter. 3Il t’en dira plus. 4Sur l’Amour que ton Père a pour toi. 5Sur la joie infinie qu’Il t’offre. 6Sur la soif qu’Il a de Son seul Fils, créé pour être Son canal pour la création; à Lui nié par sa croyance en l’enfer.
11. Ouvrons-Lui aujourd’hui Ses canaux, et que Sa Volonté s’étende à travers nous jusqu’à Lui. 2Ainsi la création est infiniment augmentée. 3Sa Voix nous parlera de cela, aussi bien que des joies du Ciel que Ses lois gardent à jamais illimitées. 4Nous répéterons l’idée d’aujourd’hui jusqu’à ce que nous ayons écouté puis compris qu’il n’y a aucune loi, sauf celles de Dieu. 5Alors nous nous dirons, comme une consécration qui conclura la période d’exercice:
6Je ne suis soumis à aucune loi, sauf celles de Dieu.
12. Nous répéterons cette consécration aussi souvent que possible aujourd’hui: au moins quatre ou cinq fois par heure ainsi qu’en réponse à toute tentation de nous sentir soumis à d’autres lois au cours de la journée. 2Par là nous déclarons que nous sommes libres de tout danger et de toute tyrannie. 3Par là nous admettons que Dieu est notre Père, et que Son Fils est sauvé.